O OCEANO GUARDA SEGREDOS. ALGUNS DELES TÊM O SEU NOME. Jonas vive preso a uma rotina sem brilho um emprego que não o leva a lugar algum, um futuro incerto e o silêncio deixado por um pai que parecia pertencer mais ao mar do que à própria casa. Elai está desaparecido há dois anos, e ninguém sabe o motivo. Mas, quando dois homens surgem falando a língua misteriosa que seu pai inventara quando ele era criança, a fronteira entre o real e o impossível começa a ruir. Jonas é levado a Nova Terra, um continente oculto sob as ondas do Atlântico. Ali, entre segredos, perigos e um amor nascido em meio à incerteza, Jonas precisará enfrentar seus medos para descobrir a verdade sobre Elai e sobre si mesmo.