O romance mais controverso e famoso de Vladimir Nabokov, Lolita trata da obsessiva e sufocante relação de Humbert Humbert com uma garota bem mais jovem. Lolita, um dos romances mais discutidos do século XX, é polêmico, irônico, tocante, e narra a obsessão de Humbert Humbert, um obscuro intelectual de meia-idade, por Dolores Haze, Lolita, uma garota que desperta seus desejos mais profundos. Mas a obra-prima de Nabokov não é apenas uma assombrosa história de paixão e ruína. É também uma viagem de redescoberta pela América; é a exploração da linguagem e de seus matizes; é uma mostra da arte narrativa em seu auge. Nabokov compôs a maior parte do manuscrito entre 1950 e 1953. Nos dois anos seguintes, ouviu recusas de cinco editoras norte-americanas, até ser finalmente aceito em 1955 por uma obscura editora francesa, a Olympia Press. Mas o livro não foi bem recebido; uma revista cogitou publicar trechos e foi desaconselhada por seus advogados. No início de 1956, porém, sua sorte mudou. Graham Greene havia colocado Lolita entre os melhores livros de 1955 numa edição do Sunday Times. A repercussão cresceu; em agosto de 1958, foi finalmente publicado nos Estados Unidos, e em setembro já alcançava o primeiro lugar na lista de mais vendidos. Um grande romance amplia a nossa própria humanidade. Guardian Uma das grandes obras de arte do nosso tempo. Independent